主辦單位：中國美術館和意大利特克內國際文化協會

    展覽時間：2006年9月10日至10月9日

    展廳：一樓9號廳

    這是當代意大利著名藝術家柯科欽斯基在中國的首次展覽，展出他獨特的集雕塑、裝置與繪畫為一體的作品18件。

    柯科欽斯基是一位充滿想象力的藝術家，在他的作品中，有古代神話和基督教藝術的形象與符號，也有古典繪畫結構與樣式的痕跡，充滿現代的象征與寓意，他的作品還很明顯的是他個人心理、體驗乃至個人故事的表現，所有形象的真正奧秘深深地隱藏在創造者的緘默之中。他是一個有著獨特人生軌跡的藝術家，一生都在痛苦、迷失、永遠的驚訝中尋求平衡。他自稱是“逃難的戰士和難言的悲痛的孩子，也是深刻的理想和巨大的希望的結晶。”柯科欽斯基個展由意大利米蘭的著名藝術評論家阿爾格蘭蒂推薦。阿爾格蘭蒂是在意大利藝術界很具影響的重要yabo22官网 （2005年在中華世紀壇的《意大利文藝複興藝術展》策展人之一），他評論說：柯科欽斯基“在藝術中尋求真實，一種直截了當的真實。他能讓震動靈魂的百種激情、千種感受獲得富有質感的呈現……，用一種呐喊和絕望，卻又清晰和動人的語言來表達這些焦慮。”

    在柯科欽斯基的作品中，有宇宙、天體、太陽和無限的空間，生命的形象正努力掙脫束縛和困境，在漂浮、旋轉、動蕩中升騰，讓人感受到了生命的蛻變和生命對於命運的超越。他作品鮮明的特征是許多殘缺的形象，那些形象讓人聯想到人類經曆的苦難乃至麵臨的災難，但是生命的頑強與超越性的抗爭使解脫和升華成為可能。因此，他的藝術講述的是人們不完全經曆但都可以體悟的情感的故事和命運的故事。可以說，從殘缺到完美，從肉體到精靈，從他的個人體驗到人類的共同體驗，是柯科欽斯基藝術所要表達的主題。在概歎塵世間的憂愁困苦、生死無常的後麵，英雄主義的力量和理想主義的光芒浮現了出來。

    在承續繪畫這種傳統的藝術語言的同時，柯科欽斯基采用了綜合媒介以強化藝術的表現力。他的一部分作品形態在繪畫與雕塑之間，特別是將雕塑的立體造型延伸到繪畫的空間之中，營構出一片超越媒介界限的視覺氛境，使作品更具有立體的和整體的空間效果。這種手法讓人聯想到從歐洲古典藝術到基督教藝術再到巴洛克藝術一脈相承的造型語言，也映射出從現代到當代視覺藝術跨媒體的實驗特征。

    中國美術館館長範迪安強調：“在如何處理好與傳統藝術的關聯這個課題上，柯科欽斯基作出了有深度的探索。他的藝術也會在中國藝術界同仁中引起反響，因為這是中國與意大利這樣擁有豐厚藝術傳統的國家在當代藝術創造上麵臨的共同課題。”